Hostetter, who prosecutors said advocated violence on his videos, is charged with obstructing an official proceeding and entering a restricted building, among other crimes.